Artículos Completos

Camarón Que Se Duerme, Se lo Lleva la Corriente: La Declaración de Impuestos Está a la Vuelta de la Esquina

marzo 21, 2013 por  

Hispanic Access proporciona talleres gratuitos de educación tributaria por todo el país para ayudar a los hispanos a navegar el sistema de impuestos de Estados Unidos.

Por Javier Sierra

Como dice el refrán, camarón que se duerme, se lo lleva la corriente. El plazo para presentar su declaración de impuestos vence el 15 de abril.

En este proceso hay mucho que ganar además de la satisfacción de cumplir con su deber ciudadano. Pero recuerde lo más importante: Esta declaración es una obligación legal que el gobierno exige que cumpla con estricta regularidad.

Si usted es residente legal, no declarar sus impuestos podría costarle la deportación, y si es ciudadano, fuertes multas y hasta la cárcel. Además, no haber declarado sus impuestos, le hará la vida muy complicada.

“Si solicita un préstamo de un banco, lo primero que le van a pedir es su declaración de impuestos. Si quiere enviar a sus hijos a la universidad, lo primero que le piden es su documentación tributaria”, dice Helen Orosz, asesora en temas de impuestos.

Y si desea legalizar su estatus migratorio en Estados Unidos, “lo primero que le van a pedir es prueba de que ha pagado sus impuestos durante los últimos años”, agrega.

“Si no presenta prueba de que ha pagado sus impuestos, no le van a dar los papeles de legalización”, insiste Orosz. “Si alguien quiere legalizar su situación, tiene que empezar a pagar impuestos hoy mismo, si no los ha estado pagando en el pasado”.

Para cumplir con este requisito para normalizar su situación tributaria, sea cual sea su estatus migratorio, lo primero que debe hacer es solicitar al Servicio de Recaudación de Impuestos (IRS) un número de identificación individual de contribuyente [o individual taxpayer indentification number (ITIN)].

Recuerde estos consejos especialmente ahora que el Congreso Federal está debatiendo la reforma migratoria y quizá la legalización de millones de hispanos en el país. Pero la documentación tributaria exacta y actualizada será el primer requisito.

Y no tema a que por solicitar este número al IRS vaya a tener problemas con el Servicio de Inmigración.

“El IRS es una de las agencias más poderosas en Washington”, insiste Orosz. “Pero no comparte su información con el Servicio de Inmigración. El IRS no se fija ni determina la elegibilidad migratoria. Su labor es asegurarse de que se cumplan todas las obligaciones tributarias”.

Hay un aspecto más de gran importancia. Su declaración se usará para determinar su situación con respecto a la Ley de Atención Médica Asequible (Affordable Care Act), la cual obliga que para el 2014, prácticamente todos tengamos seguro médico.

Si no se puede costear este seguro, la declaración tributaria de este año ayudará a establecer su elegibilidad para recibir un subsidio (una ayuda financiera) del gobierno para cumplir con este requisito. Pero si usted puede costearse este seguro, entonces la historia cambia.

“Si no tiene seguro, tendrá que pagar una multa al presentar su declaración, entre $50 y $950”, dice Orosz. “A los indocumentados, si no tienen seguro médico, les van a cobrar la multa igualmente, pero no tendrán derecho a ser subsidiados hasta que legalicen su situación”.

Y finalmente su jubilación también está en juego. Cuando usted paga sus impuestos, el IRS separa parte de esa cantidad como contribuciones al Seguro Social (su retiro) y a Medicare (la ayuda médica para los ancianos).

Si usted es indocumentado, “ese dinero no lo pierde porque en cuanto legalice su situación, tendrá derecho a recibir esos pagos,” concluye Orosz.

Sea cual sea su estatus migratorio, la declaración de impuestos es un requisito indispensable para normalizar su vida y la de su familia y para aspirar a que sus hijos tengan un futuro próspero.

Recuerde otro refrán: Al que madruga, Dios le ayuda.

Para más información bilingüe sobre sus impuestos, visite pormifuturo.org o llame gratis al 800-206-9096.

Javier Sierra es comentarista de temas hispanos de interés nacional.

 

 

HAF Anuncia al Ganador del Concurso New Futuro Laptop Photo Contest de Chicago

diciembre 5, 2012 por  

Felicitaciones a Jasmine Desiree Cortés.

Cortés , quien tiene 17 años y cursa el 12° grado en  Chicago, nació en Puerto Rico y ahora está decidiendo sobre su universidad, decisión que estaría entre el Occidental College, la Northwestern University, la Boston University, la University of Miami y la University of Iowa. Ella desearía llegar a ser redactora-editora o posiblemente escritora luego de graduarse. Jasmine recuerda con cariño la lectura de su primer libro con su madre y el vínculo que se creó entre ellas. Ella desearía ayudar a que otros tengan la misma experiencia.

Cortés se enteró de la oportunidad de New Futuro a través de la entidad Chicago Scholars, que proporcionó transporte para que ella y su madre pudieran asistir al evento, que se realizó en el Navy Pier.

“Desearía agradecer a los 1.463 amigos de Facebook por expresar que les gustó mi foto y por sus comentarios alentadores. ¡También quiero agradecer a Acceso Hispano por esta oportunidad maravillosa!”, afirmó Jasmine. “Es de mucha ayuda y una cosa menos de que preocuparse al comenzar en una universidad. Mi familia y yo no podemos estar más agradecidas”.

Acceso Hispano (HAF por las siglas de su nombre en ingles – Hispanic Access Foundation) participó en las ferias educativas de New Futuro porque si bien las familias otorgan gran importancia a una educación universitaria, los hispanos no se están graduando en las universidades en la proporción que este país necesita para su futuro económico y su prosperidad.

¿De qué otras formas participa Acceso Hispano?

  • Su directora ejecutiva Maite Arce participó en calidad de panelista experta en una discusión televisada en idioma español con padres y estudiantes sobre un acceso significativo a la universidad.
  • La integrante del directorio de HAF, Marta Sánchez y la gerente de operaciones de HAF Liz Neuenschwander ofrecieron a padres y estudiantes las charlas tituladas “Participación de la Familia en la Educación” y “El Camino a la Universidad”.
  • H&R Block auspició la participación de HAF en los eventos de New Futuro.

HAF Anuncia al Ganador del Concurso New Futuro Laptop Photo Contest de Miami

noviembre 26, 2012 por  

Felicitaciones a Elianeth Mary Brito.

Brito, estudiante de 15 años de edad que cursa el 11° grado de la secundaria en Miami, nació en Puerto Rico y desea ingresar en la University of Florida o en la University of Central Florida para concentrarse principalmente en Escritura Creativa (o Redacción Creativa) y secundariamente en Teatro.

Brito quiere agradecer a todas las personas que expresaron que les gustó su foto, así como a sus hermanos, su madre (quien la llevó al evento de New Futuro), y sus mejores amigas Chelsie y Lailonny por hacer correr la voz sobre el concurso.

Acceso Hispano (HAF por las siglas de su nombre en inglés – Hispanic Access Foundation) participó en las ferias educativas de New Futuro porque nosotros sabemos que una educación universitaria es muy importante para las familias, pero que hasta ahora los hispanos no se están graduando en las universidades en la proporción que este país necesita para su futuro económico y su prosperidad.

¿De qué otras formas está participando Acceso Hispano?

  • Su directora ejecutiva, Maite Arce, es presentada como panelista experta en una discusión televisada en idioma español con padres y estudiantes sobre un acceso significativo a la universidad.
  • La integrante del directorio de HAF, Marta Sánchez, y la integrante del equipo de HAF Liz Neuenschwander dieron charlas a padres y estudiantes sobre la “Participación de la Familia en la Educación” y “El Camino a la Universidad”.
  • H&R Block auspició la participación de Acceso Hispano en los eventos de New Futuro.

¡Acceso Hispano está anunciando al segundo ganador del concurso fotográfico “New York New Futuro Laptop Photo Contest” por una computadora portátil!

noviembre 14, 2012 por  

¡En Nueva York se produjo un empate al obtener las dos concursantes más votadas una cantidad superior a 1.200 “me gusta” cada una! Ahora estamos anunciando a nuestra segunda ganadora: Ana Rodríguez.

Algunos datos sobre Ana: ella es mexicano-estadounidense y vive en el Bronx. Actualmente se encuentra cursando el 10o grado. En su escuela secundaria está estudiando diseño y construcción porque desea ser arquitecta. Ella quiere ingresar a una universidad de la Florida.

Su hermana la llevó al evento de New Futuro, luego que su profesora de Español la alentase para que fuera.

Acceso Hispano (HAF por las siglas en inglés de Hispanic Access Foundation) participó en las Ferias Educativas de New Futuro porque nosotros sabemos que una educación universitaria es muy importante para las familias, pero también sabemos que los hispanos todavía no se están graduando en la universidad en la proporción que este país necesita para su futuro económico y su prosperidad.

¿De qué otras formas Acceso Hispano ha estado participando?

  • Su directora ejecutiva, Maite Arce, fue presentada en calidad de panelista experta en una discusión televisada en idioma español con padres y estudiantes sobre un acceso significativo a la universidad.
  • La integrante del directorio de HAF, Marta Sánchez y la integrante del equipo de HAF Liz Neuenschwander dieron charlas a padres y estudiantes, tituladas, “Participación de la Familia en la Educación” y “El Camino a la Universidad”.
  • H&R Block auspició la participación de Acceso Hispano en los eventos de New Futuro, de modo que para encontrarnos, sigue las señalizaciones de los espacios y talleres de H&R Block.

 

 

El Crecimiento de la Población Latina Muestra la Necesidad de Educación Superior

noviembre 9, 2012 por  

Con una población latina que ahora constituye cerca de un cuarto de la población del país comprendida hasta los 18 años de edad y que se prevé que aumente, la importancia de promover y ampliar las oportunidades de educación pos-secundaria para ella se ha convertido en una necesidad crítica. Como parte de este esfuerzo, Acceso Hispano ha hecho de la educación una de sus cuatro prioridades fundamentales y estará participando en las Ferias Educativas New Futuro.

“La educación es la clave para construir una vida mejor. Una base sólida de aprendizaje puede abrir puertas al éxito financiero y personal de los latinos”, afirmó Maite Arce, directora ejecutiva de Acceso Hispano. “La educación es el eje fundamental no solo del futuro de la comunidad hispana, sino también del futuro del país”.

Si bien en la actualidad el 23 por ciento de la población del país de hasta 18 años de edad está conformada por latinos, la Oficina del Censo de EE.UU. anticipa que ese total aumentará a un 36 por ciento para el 2020. Hasta el 2010, solo un 13 por ciento de los hispanos tenía al menos un título correspondiente a cuatro años de estudios universitarios, mientras que el 6,2 por ciento de los estudiantes universitarios era hispano.

“Las cifras nos indican que hay que hacer más para ayudar a los latinos a acceder a las oportunidades de educación superior”, señaló Arce. “Los latinos quieren ir a la universidad y los padres otorgan un valor extremadamente alto a la educación, pero a menudo carecen de conocimiento, recursos o apoyo para que ello suceda”.

El costo es frecuentemente una de las principales barreras para que los hispanos hagan o completen estudios universitarios. Una investigación del Pew Research Center constató que un 87 por ciento de los latinos considera a la falta de recursos como una barrera para su educación superior y desarrollo profesional.

Como parte de las Ferias Educativas, Acceso Hispano está proporcionando talleres para padres y estudiantes sobre cómo prepararse para la educación superior y el modo de financiarla, abarcando el uso de la ayuda financiera, cuentas de ahorro libres de impuestos y becas. Además, Arce está participando en discusiones de panel sobre Ferias Educativas que son televisadas por Telemundo y Univisión. En la sala de exhibición, Acceso Hispano ha estado obsequiando computadoras portátiles a aquellos estudiantes que a través de la página de Facebook de Acceso Hispano expresaron deseos de estudiar en la universidad.

Este trabajo ha sido una ampliación de otra labor de Acceso Hispano. En sus talleres de educación sobre taxes, realizados en todo el país, Acceso Hispano ha ayudado a padres y estudiantes a poner en orden su documentación financiera para poder solicitar asistencia financiera. La organización también ha lanzado iniciativas de desarrollo de liderazgo juvenil en Colorado.

“Nosotros necesitamos asegurar que los hispanos entienden cómo navegar en el sistema universitario”, indicó Arce. “Ellos precisan las herramientas para derribar los obstáculos y seguir el sendero hacia el título universitario. Si no actuamos ahora, un vasto segmento de la población de nuestro país no tendrá la educación necesaria para fortalecernos como un todo”.

La próxima Feria Educativa, que tendrá lugar en Chicago el 10 de noviembre, es una de las cinco de una serie realizada durante este otoño. Acceso Hispano estuvo presente en las ferias de Miami, Nueva York, Los Angeles y Houston.

Página 1 de 41234