Artículos Completos
Camarón Que Se Duerme, Se lo Lleva la Corriente: La Declaración de Impuestos Está a la Vuelta de la Esquina
marzo 21, 2013 por Jennifer Brandt
Hispanic Access proporciona talleres gratuitos de educación tributaria por todo el país para ayudar a los hispanos a navegar el sistema de impuestos de Estados Unidos.
Por Javier Sierra
Como dice el refrán, camarón que se duerme, se lo lleva la corriente. El plazo para presentar su declaración de impuestos vence el 15 de abril.
En este proceso hay mucho que ganar además de la satisfacción de cumplir con su deber ciudadano. Pero recuerde lo más importante: Esta declaración es una obligación legal que el gobierno exige que cumpla con estricta regularidad.
Si usted es residente legal, no declarar sus impuestos podría costarle la deportación, y si es ciudadano, fuertes multas y hasta la cárcel. Además, no haber declarado sus impuestos, le hará la vida muy complicada.
“Si solicita un préstamo de un banco, lo primero que le van a pedir es su declaración de impuestos. Si quiere enviar a sus hijos a la universidad, lo primero que le piden es su documentación tributaria”, dice Helen Orosz, asesora en temas de impuestos.
Y si desea legalizar su estatus migratorio en Estados Unidos, “lo primero que le van a pedir es prueba de que ha pagado sus impuestos durante los últimos años”, agrega.
“Si no presenta prueba de que ha pagado sus impuestos, no le van a dar los papeles de legalización”, insiste Orosz. “Si alguien quiere legalizar su situación, tiene que empezar a pagar impuestos hoy mismo, si no los ha estado pagando en el pasado”.
Para cumplir con este requisito para normalizar su situación tributaria, sea cual sea su estatus migratorio, lo primero que debe hacer es solicitar al Servicio de Recaudación de Impuestos (IRS) un número de identificación individual de contribuyente [o individual taxpayer indentification number (ITIN)].
Recuerde estos consejos especialmente ahora que el Congreso Federal está debatiendo la reforma migratoria y quizá la legalización de millones de hispanos en el país. Pero la documentación tributaria exacta y actualizada será el primer requisito.
Y no tema a que por solicitar este número al IRS vaya a tener problemas con el Servicio de Inmigración.
“El IRS es una de las agencias más poderosas en Washington”, insiste Orosz. “Pero no comparte su información con el Servicio de Inmigración. El IRS no se fija ni determina la elegibilidad migratoria. Su labor es asegurarse de que se cumplan todas las obligaciones tributarias”.
Hay un aspecto más de gran importancia. Su declaración se usará para determinar su situación con respecto a la Ley de Atención Médica Asequible (Affordable Care Act), la cual obliga que para el 2014, prácticamente todos tengamos seguro médico.
Si no se puede costear este seguro, la declaración tributaria de este año ayudará a establecer su elegibilidad para recibir un subsidio (una ayuda financiera) del gobierno para cumplir con este requisito. Pero si usted puede costearse este seguro, entonces la historia cambia.
“Si no tiene seguro, tendrá que pagar una multa al presentar su declaración, entre $50 y $950”, dice Orosz. “A los indocumentados, si no tienen seguro médico, les van a cobrar la multa igualmente, pero no tendrán derecho a ser subsidiados hasta que legalicen su situación”.
Y finalmente su jubilación también está en juego. Cuando usted paga sus impuestos, el IRS separa parte de esa cantidad como contribuciones al Seguro Social (su retiro) y a Medicare (la ayuda médica para los ancianos).
Si usted es indocumentado, “ese dinero no lo pierde porque en cuanto legalice su situación, tendrá derecho a recibir esos pagos,” concluye Orosz.
Sea cual sea su estatus migratorio, la declaración de impuestos es un requisito indispensable para normalizar su vida y la de su familia y para aspirar a que sus hijos tengan un futuro próspero.
Recuerde otro refrán: Al que madruga, Dios le ayuda.
Para más información bilingüe sobre sus impuestos, visite pormifuturo.org o llame gratis al 800-206-9096.
Javier Sierra es comentarista de temas hispanos de interés nacional.
U.S.A Learns (Aprenda Ingles Gratuitamente via Internet)
marzo 16, 2013 por Joel Cerda
U.S.A. Learns es un sitio web gratuito financiado por el Departamento de Educación de los Estados Unidos, con la intención de apoyar a los inmigrantes que quieran aprender o mejorar sus conocimientos del Inglés como parte del proceso de integración a la sociedad norteamericana.
El sitio web consta de tres programas:
Primer curso de Inglés: un 20-unidad, basado en video principiante-nivel del curso
Segundo curso de Inglés: un 17-unidad, basado en video curso de nivel intermedio -
Práctica del Inglés y Lectura: 42 historias de nivel intermedio y actividades
Diseñado como una herramienta en línea para el aprendizaje de Inglés fuera de una aula de clases, el sitio ofrece actividades prácticas contextualizadas en comprensión, lectura, escritura, conversación y habilidades necesarias para el éxito en el trabajo y en la comunidad.
Todos los materiales para la enseñanza están en línea, NO es necesario comprar videos o libros.
Para ver la informacion de su fuente original presione aqui
Para empezar el curso presione aqui
HAF Anuncia al Ganador del Concurso New Futuro Laptop Photo Contest de Chicago
diciembre 5, 2012 por Jennifer Brandt
Felicitaciones a Jasmine Desiree Cortés.
Cortés , quien tiene 17 años y cursa el 12° grado en Chicago, nació en Puerto Rico y ahora está decidiendo sobre su universidad, decisión que estaría entre el Occidental College, la Northwestern University, la Boston University, la University of Miami y la University of Iowa. Ella desearía llegar a ser redactora-editora o posiblemente escritora luego de graduarse. Jasmine recuerda con cariño la lectura de su primer libro con su madre y el vínculo que se creó entre ellas. Ella desearía ayudar a que otros tengan la misma experiencia.
Cortés se enteró de la oportunidad de New Futuro a través de la entidad Chicago Scholars, que proporcionó transporte para que ella y su madre pudieran asistir al evento, que se realizó en el Navy Pier.
“Desearía agradecer a los 1.463 amigos de Facebook por expresar que les gustó mi foto y por sus comentarios alentadores. ¡También quiero agradecer a Acceso Hispano por esta oportunidad maravillosa!”, afirmó Jasmine. “Es de mucha ayuda y una cosa menos de que preocuparse al comenzar en una universidad. Mi familia y yo no podemos estar más agradecidas”.
Acceso Hispano (HAF por las siglas de su nombre en ingles – Hispanic Access Foundation) participó en las ferias educativas de New Futuro porque si bien las familias otorgan gran importancia a una educación universitaria, los hispanos no se están graduando en las universidades en la proporción que este país necesita para su futuro económico y su prosperidad.
¿De qué otras formas participa Acceso Hispano?
- Su directora ejecutiva Maite Arce participó en calidad de panelista experta en una discusión televisada en idioma español con padres y estudiantes sobre un acceso significativo a la universidad.
- La integrante del directorio de HAF, Marta Sánchez y la gerente de operaciones de HAF Liz Neuenschwander ofrecieron a padres y estudiantes las charlas tituladas “Participación de la Familia en la Educación” y “El Camino a la Universidad”.
- H&R Block auspició la participación de HAF en los eventos de New Futuro.
HAF Anuncia al Ganador del Concurso New Futuro Laptop Photo Contest de Miami
noviembre 26, 2012 por Jennifer Brandt
Felicitaciones a Elianeth Mary Brito.
Brito, estudiante de 15 años de edad que cursa el 11° grado de la secundaria en Miami, nació en Puerto Rico y desea ingresar en la University of Florida o en la University of Central Florida para concentrarse principalmente en Escritura Creativa (o Redacción Creativa) y secundariamente en Teatro.
Brito quiere agradecer a todas las personas que expresaron que les gustó su foto, así como a sus hermanos, su madre (quien la llevó al evento de New Futuro), y sus mejores amigas Chelsie y Lailonny por hacer correr la voz sobre el concurso.
Acceso Hispano (HAF por las siglas de su nombre en inglés – Hispanic Access Foundation) participó en las ferias educativas de New Futuro porque nosotros sabemos que una educación universitaria es muy importante para las familias, pero que hasta ahora los hispanos no se están graduando en las universidades en la proporción que este país necesita para su futuro económico y su prosperidad.
¿De qué otras formas está participando Acceso Hispano?
- Su directora ejecutiva, Maite Arce, es presentada como panelista experta en una discusión televisada en idioma español con padres y estudiantes sobre un acceso significativo a la universidad.
- La integrante del directorio de HAF, Marta Sánchez, y la integrante del equipo de HAF Liz Neuenschwander dieron charlas a padres y estudiantes sobre la “Participación de la Familia en la Educación” y “El Camino a la Universidad”.
- H&R Block auspició la participación de Acceso Hispano en los eventos de New Futuro.
Los Defensores Del Río Colorado Logran Victoria Crucial en Su Campaña de Conservación
noviembre 19, 2012 por Jennifer Brandt
Foto Cortesía de BML
Por Javier Sierra por SierraClub.org
El agua limpia y la salud de nuestras comunidades se apuntaron una crucial victoria en Colorado el 9 de noviembre, cuando el Secretario del Interior, Ken Salazar, decidió proteger el estado contra la especulación de pizarras bituminosas, un mineral rico en petróleo.
En ese día, el Departamento del Interior emitió un plan que requerirá a las compañías de pizarras bituminosas presentar pruebas sólidas de que sus actividades mantendrán el equilibrio entre las necesidades económicas y medioambientales del estado antes de comenzar cualquier explotación minera. La decisión de la Oficina de Gestión de Terrenos (BML), al revocar una decisión de la administración Bush que hubiera dado a la industria rienda suelta en dos millones de acres de terrenos públicos, protege así 1.6 millones de acres públicos, al igual que hábitat de crucial importancia.
Organizaciones hispanas, incluyendo la Fundación Acceso Hispano (HAF) y Nuestro Río, aplaudieron la decisión del Secretario Salazar y recordaron al público el abrumador apoyo de la comunidad hispana a la protección de los terrenos públicos y la seguridad y fiabilidad del suministro de agua potable.
“Debemos ser inteligentes en la comercialización de las pizarras bituminosas y el Secretario Salazar merece nuestro aplauso por hacer de esto una prioridad para Colorado y para los hispanos del estado, quienes componen una parte importante de la población estatal y dependen del río Colorado y su suministro de agua para su calidad de vida y oportunidades económicas”, dijo Maite Arce, directora ejecutiva del HAF. “Las especulaciones de pizarra bituminosa son costosas y requieren enormes cantidades de agua y pondrían en peligro la salud y la seguridad de las familias del oeste del país”.
Según una encuesta nacional recientemente realizada por el Sierra Club y el Consejo Nacional de la Raza, más de nueve de cada 10 (92%) votantes hispanos están de acuerdo en que tienen “una obligación moral de cuidar de la Obra Divina en esta tierra —los parajes naturales, los bosques, los océanos, lagos y ríos”.
Además, el sondeo develó que casi siete de cada 10 votantes hispanos (69%) apoyan las designaciones presidenciales de más terrenos públicos como monumentos nacionales.
“El río Colorado no sólo fluye por el Suroeste, fluye por nuestra cultura y alimenta nuestra existencia”, dijo Andrés Ramírez, director de Nuestro Río. “Salvaguardando el río Colorado protegemos nuestra herencia hispana y promocionamos nuestro futuro”.
Efectivamente, una encuesta del Colorado College realizada en estados del Oeste del país este año reveló que el 87% de los hispanos cree que podemos proteger el medio ambiente al mismo tiempo que construimos una economía fuerte.
Además, el sondeo develó que el 89 de los hispanos sondeados estuvieron de acuerdo en que se deben invertir recursos para preservar los terrenos, el agua y la vida silvestre de su estado, sin importar la actual crisis presupuestaria.
Estimados de la Oficina de Contabilidad Pública predicen que la explotación sin límites de las pizarras bituminosas podría requerir más de 123 millones de galones de agua cada año, suficiente como para abastecer a más de 6750,000 hogares. Además, la minería y procesado de las pizarras puede filtrar metales tóxicos, como el plomo y arsénico, a ríos y aguas subterráneas.
El plan de la BML acierta en limitar la extensión de terrenos públicos que podría explotarse en busca de este mineral. En lugar de promocionar tecnologías de alto riesgo y costo para explotar las pizarras bituminosas, debemos empezar la transición a combustible limpios y eficientes que beneficien a la economía, los terrenos, el agua y la salud pública”.
Necesita Ayuda?
Tus Historias
Motiva, denuncia, inspira, aconseja...
Comparte tus historias
con la comunidad!
