Artículos Completos

Programa apoyado por CDC educa a los hispanos sobre cáncer de mama y colorrectal

julio 22, 2013 por  

Prevención y detección temprana como claves para mejorar los índices de sobrevivencia

WASHINGTON – De entre todas las formas de cáncer, el cáncer de mama (o cáncer mamario, o cáncer de seno), es la principal causa de mortalidad de mujeres latinas en EE.UU., siendo el cáncer colorrectal es segundo más común entre hombres y mujeres. No obstante, la tasa de sobrevivencia aumenta drásticamente con la detección temprana o precoz, que es la razón por la cual Acceso Hispano (HAF, por las siglas en inglés de Hispanic Access Foundation) ha lanzado una campaña en cuatro zonas para educar a los hispanos sobre la prevención de los cánceres de mama y colorrectal y la detección de estas enfermedades antes de que estén muy avanzadas.

“Desafortunadamente, las condiciones deficientes de salud son una realidad común en la comunidad hispana”, afirmó Maite Arce, presidenta de HAF. “Ya sea que esto se debe a la falta de un médico de cabecera o de acceso a cuidados de la salud en general, por medio de la educación nosotros podemos impulsar a los latinos para que se conviertan en defensores de su salud”.

Con el título de “Juntos Podemos Contra el Cáncer” y con la financiación del los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por las siglas en inglés de Centers for Disease Control and Prevention), el programa incluirá docenas de talleres educativos gratuitos, una campaña de mensajes de interés público y una línea telefónica de ayuda gratuita para conectar a los hispanos con los recursos que ellos precisan. La campaña se concentra en latinos de Nueva York, el Valle del Río Grande, Houston y Miami.

El propósito principal es poner énfasis en que las mujeres mayores de 40 años de edad deben realizarse regularmente exámenes de detección de cáncer de mama, y tanto hombres como mujeres de más de 50 años deben pasar por exámenes de detección de cáncer colorrectal. No todos estos exámenes tienen costos prohibitivos y en algunos casos incluso quienes no tienen seguro médico pueden ser examinados, pero la detección temprana conduce a mejores tasas de sobrevivencia en casi todos los casos.

“Con una población hispana que según las proyecciones se duplicará para el 2050, la necesidad inmediata de abordar los conocimientos y comportamientos de esta comunidad es de importancia primordial”, explicó la máster en salud pública Anita McFarlane, directora de subvenciones y políticas públicas de la afiliada del área metropolitana de la ciudad de Nueva York de la entidad Susan G. Komen. “Este proyecto nos ayudará a mejorar la comprensión sobre los cuidados preventivos de salud en la comunidad hispana y la pondrá en condiciones de obtener mejores resultados en lo que se refiere a salud”.

HAF se enorgullece de su capacidad de actuar como nexo que ayuda a eliminar barreras y vincular a los hispanos con los recursos existentes. Durante todo este proyecto, HAF estará colaborando con varios aliados locales que ofrecen información y servicios, lo que ayuda a evitar la duplicación de esfuerzos y a fortalecer el alcance en general.

Participantes clave de esta iniciativa son la afiliada del área metropolitana de la ciudad de Nueva York de la entidad Susan G. Komen for the Cure, el New York Hospital de Queens, University of Texas School of Public Health, Miami-Dade Area Health Education Center (Centro de Educación para la Salud del Área de Miami-Dade), educadores de salud laicos y otras organizaciones sin fines de lucro. Para una lista de fechas y lugares de los talleres o para obtener más información sobre la detección temprana y sobre esta campaña, visite www.hispanicaccess.org.

 

 

Día Mundial Contra el Cáncer

febrero 2, 2012 por  

El 4 de febrero, organizaciones y agencias gubernamentales globales, incluyendo el CDC,  se unen para apoyar la lucha contra el cáncer. Todos los años, ocurren 7.6 millones de muertes por cáncer en el mundo y muchas se pueden prevenir.

Cada año, 12.7 millones de personas en todo el mundo se enteran de que tienen cáncer y 7.6 millones mueren como consecuencia de la enfermedad. El cáncer es la segunda causa principal de muerte en los Estados Unidos, superado solo por las enfermedades cardiacas, y todos los años cobra la vida de más de medio millón de estadounidenses.

PREOCUPACIÓN MUNDIAL

Más personas mueren de cáncer que de sida, paludismo y tuberculosis juntos. Las proyecciones de la Organización Mundial de la Salud indican que si no se toma una acción inmediata, el número global de muertes por cáncer aumentará cerca de un 80% para el 2030, y la mayoría de los casos ocurrirán en países de bajos y medianos recursos.
En agosto del 2012, los CDC organizarán la Conferencia Nacional sobre el Cáncer en Washington, D.C. Esta conferencia de gran importancia reunirá a expertos sobre el cáncer provenientes de todo el mundo que colaborarán para que las investigaciones se puedan aplicar a la práctica y así mejorar la salud pública. Una de las seis sesiones de la conferencia se concentrará en asuntos internacionales.

Los estudios de investigación indican que un tercio de las muertes por cáncer se pueden evitar mediante la prevencióny otro tercio mediante la detección y el tratamiento tempranos. A pesar de contar con intervenciones de eficacia demostrada en las áreas de prevención, diagnóstico temprano, tratamiento y cuidados para el cáncer, estos medicamentos, tecnologías y servicios no están al alcance directo de los países de bajos y medianos recursos. En la Cumbre de las Naciones Unidas sobre Enfermedades Contagiosas en septiembre del 2011, líderes de más de 120 países declararon a las enfermedades no contagiosas, como el cáncer, una prioridad global y se propusieron tomar acciones para abordarlas.

USTED PUEDE REDUCIR SU RIESGO DE CÁNCER

El número de nuevos casos de cáncer se puede reducir y muchas muertes causadas por esta enfermedad se pueden prevenir. Las investigaciones indican que las pruebas recomendadas de detección de los cánceres de cuello uterino y colorrectal ayudan a prevenir estas enfermedades, al identificar lesiones precancerosas de tal manera que puedan ser tratadas antes de que se conviertan en cáncer. Además, las pruebas de detección de los cánceres de cuello uterino, colorrectal y de mama pueden ayudar a encontrar estas enfermedades en etapas tempranas, cuando generalmente tienen más posibilidades de tratamiento.

El riesgo de una persona de padecer cáncer se puede reducir al:

  • Recibir atención médica habitual
  • Evitar el tabaco
  • Limitar el consumo de bebidas alcohólicas
  • Evitar la exposición extrema a los rayos ultravioleta del sol y de las camas solares
  • Comer una dieta alimenticia rica en frutas y verduras
  • Mantener un peso saludable y estar físicamente activo

Usted también puede reducir el riesgo de que sus hijos tengan diferentes tipos de cáncer en el futuro. Comience por ayudarlos a adoptar un estilo de vida saludable con buenos hábitos alimentarios ysuficiente ejercicio para que puedan mantener un peso saludable.

Para leer el artículo completo del CDC, haz cliq aqui.

Aprende más sobre el cáncer y como prevenirlo:

Hispanic Access Foundation se ha comprometido a ayudar a los hispanos en los Estados Unidos vivir una vida mejor y más saludable. Ofrecemos una base de datos en línea de servicios de salud para su comunidad. Visite nuestra base de datos de servicios de salud para encontrar servicios bilingües en su comunidad.

Cómo Mejorar Nuestra Salud con Comidas Tradicionales

mayo 23, 2011 por  

Cuando nosotros, los Hispanos que disfrutamos comer, escuchamos la palabra “nutrición”, queremos salir corriendo por la ventana. Y es que tenemos la mala creencia que tener una buena nutrición por lo general significa dejar de comer nuestros platillos típicos preferidos y esas comidas que nos llenan el paladar de placer.

Esta creencia tiene su origen en que la pirámide alimenticia con la cual fuimos educados, no había  sido creada tomando en consideración nuestras tradiciones y cultura culinaria. Sin embargo, ya existe una Pirámide Alimenticia Latina, publicada por Oldways, que ilustra cómo podemos tener una dieta saludable consumiendo comidas saludables y tradicionales de Latinoamérica.

La Pirámide de la Dieta Latinoamericana es una guía educativa, positiva y práctica. Esta guía anima a las personas a adoptar una alimentación sana, disfrutando una gran variedad de comidas familiares, baratas, sabrosas, saludables, y fáciles de preparar.

Oldways también publicó Vida Latina que es una guía práctica basada en la Pirámide de la Dieta Latinoamericana y que nos explica detalladamente cuales platillos típicos podemos incluir en nuestra dieta saludable. Esta guía también nos aconseja que:

  • Conozcamos las porciones necesarias para cada tipo de comida.
  • Aprendamos sobre las propiedades y beneficios de los alimentos típicos de Latinoamérica.
  • Hagamos ejercicios diariamente. Treinta minutos de ejercicio produce efectos muy positivos en su cuerpo.
  • Preparemos y disfrutemos las comidas en familia. Podemos dar el ejemplo a nuestros hijos e hijas.

Ya hemos podido observar como muchos Latinos padecemos de enfermedades crónicas al mudarnos a los Estados Unidos y cómo nuestros cuerpos se ven afectados por el cambio de alimentación. Volver a nuestras raíces y adoptar una nutrición tradicional y saludable, podría ser la solución a muchos de estos problemas.

También, visitar un médico familiar de manera regular nos permite mantenernos saludables e iniciar un plan de nutrición personal. Para conocer más sobre servicios de salud disponibles en su comunidad, llame a la línea de ayuda de la Hispanic Access Foundation al 1-800-206-9096.

Vivir una Vida Saludable Ayuda a Prevenir el Cáncer

abril 18, 2011 por  

Como inmigrantes, salimos de nuestros países con el sueño de que “allá, en el otro lado, vamos a vivir mejor”. Para nosotros, vivir mejor se traduce en tener mejores oportunidades de trabajo, mejor educación, más dinero, y mejor salud.

Rápidamente nos damos cuenta de que el cambio de lugar nos hace cambiar también nuestras costumbres, hábitos alimenticios, y nuestro grupo de amigos y compañeros que nos brindaban su apoyo. Nos envolvemos tanto en el cambio, que en varias ocasiones nos olvidamos de cuidar nuestra propia salud, y esto puede desencadenar en enfermedades, como el cáncer.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que alrededor del 30% de los canceres son prevenibles.   Aquí hay cinco acciones importantes que las personas pueden tomar para vivir una vida más saludable y así reducir el riesgo de cáncer:

  • Tener una nutrición balanceada – significa una dieta que incluye muchas frutas, vegetales, reducir el consumo de bebida alcohólicas, reducir el consumo de carne roja y grasas “trans-fat”.
  • Tener una actividad física adecuada – significa hacer ejercicio físico por lo menos 30 minutos cada día.  Hacer ejercicio moderado ayuda a prevenir la obesidad  — un factor de riesgo importante para muchos tipos de cáncer.
  • Evitar fumar.- el cáncer de pulmón es la causa de muerte por cáncer #1 a nivel global – Según la OMS el uso de tabaco es el factor de riesgo prevenible más importante relacionado a cáncer de pulmón. No empiezas a fumar, o si fumas, hay varios servicios y tratamientos que existen para ayudarle dejar de fumar.
  • Hacer visitas regulares al médico familiar y los chequeos para prevenir el cáncer – para las mujeres más de 40 años, las mamografías; para mujeres y hombres más de 50 años, las colonoscopias.
  • Evitar exposición excesiva de sol -  los casos de cáncer de piel están aumentando  rápidamente en los EE UU y es un cáncer prevenible – evita salir al sol durante las horas más calientes, como el mediodía; y si es necesario que salgas, siempre usa protector solar.

Es nuestro deber tomar la responsabilidad de nuestra propia salud. Debemos visitar nuestro médico familiar regularmente. Debemos conocer los pasos que debemos tomar para prevenir el cáncer  o detectarlo de manera temprana y vivir una vida más saludable. Nuestra familia nos necesita.

Para más información sobre recursos médicos disponibles en su comunidad y de cómo puede prevenir el cáncer de seno y de colon, llame a la línea de ayuda de la Hispanic Access Foundation al 1-800-206-9096.

La inseguridad alimenticia afecta a uno de cada tres niños Latinos en EEUU

noviembre 15, 2010 por  

Más de la tercera parte de las familias Hispanas con niños sufren de inseguridad alimenticia en éste país.Esto significa que el 32.1% de los jefes de familia Hispanas algunas veces no están seguros de poder o no pueden adquirir la comida suficiente para todos los miembros de la familia debido a que el dinero es insuficiente y no tienen los recursos para comprar comida.

En algunos casos en los que los jefes de familia tienen poca inseguridad alimenticia, “uno o más de sus hijos también fueron sometidos a poca comida y con patrones alimenticios interrumpidos.” Los niños Hispanos son más de cuatro veces (2.7%) más propensos a vivir con estos niveles de inseguridad alimenticia que los niños blancos no-Hispanos (.6%). Con las familias hispanas experimentando algunos de los niveles más altos de inseguridad alimenticia en Estados Unidos; el crecimiento saludable y desarrollo, el éxito en la escuela, salud mental y bienestar de los niños Latinos esta en riesgo.

En 2008 los Hispanos tuvieron un ingreso promedio anual por casa de $48,955 después de taxes comparado con &66,590 de los blancos no-Hispanos. A pesar de que los Hispanos gastan menos que la mayoría de los blancos, el gasto promedio en comida representa una gran porción de su ingreso total, el 15.3% comparado con los blancos que es del 12.5%. Con mayor número de personas en casa y con un promedio menor en sus ingresos, los Hispanos tienen mayor riesgo de inseguridad alimenticia.

Las estadísticas reportadas sobre la inseguridad alimenticia entre los Latinos aumentan consistentemente con la crisis económica. El costo de los alimentos aumentó, lo que provocó un incremento en la proporción de gastos en alimentos entre los Hispanos, un aumento del 6.5% entre el 2007 y 2008, más del doble del cambio que ha representado entre los no Hispanos que experimentaron un aumento del 3.2% en el gasto de alimentos.

El aumento en los costos de servicios del hogar, como en energía y combustible, que representan una gran parte de los gastos de los Hispanos, ha provocado que recorten gastos extras, así como recortes en los gastos de alimentos y como resultado los Hispanos no compran lo suficiente para satisfacer las necesidades nutricionales de la familia.

Para ver los perfiles de Salud Entre los Hispanos en NCLR haga click aquí.

Fuente: Consejo Nacional de la Raza. Perfiles de Salud entre los Latinos: Un Acercamiento a la Nutrición de los Niños Latinos.

Página 1 de 3123